begrüßt die bislang ergriffenen Maßnahmen zur Entflechtung von Exekutive und Judikative, etwa die Aufhebung der Befugnis des Justizministers, Richter zu ernennen oder zu befördern; reagiert besorgt auf die Schlussfolgerung der Kommission, wonach eine kürzlich durchgeführte amtliche Untersuchung ergeben hat, dass die Exekutive nach wie vor Einfluss auf den Ausgang von Gerichtsverfahren nimmt; bekräftigt seine Forderung nach Stärkung der Unabhängigkeit und Professionalität der Justiz; fordert Rumänien auf, bessere Rahmenbedingungen für die Rechtsprechung zu schaffen, indem mehr Richter eingestellt werden und den vorhandenen RichtIl convient, dans ce contexte, de veiller tout particulièrement à améliorer la capacité d'insertion professionnelle ainsi que l'éducationéducation et cette formation et la capacité d'adaptation, compte tenu notamment des défis qui sont liés à une économie fondée sur la connaissance, à moderniser la protection sociale dans le cadre d'un État social actif de manière à ce qu'il soit financièrement intéressant de travailler, à accroître l'emploi dans les services, à améliorer l'égalité des chances sous tous ses aspects et à permettre de concilier plus aisément vie professionnelle et vie familiale.Besondere Aufmerksamkeit verdient in diesem Zusammenhang der Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit und der Aufwertung des lebenslangen Lernens unter Nutzung derProcédé de formation d'un film mince pour former une couche de film mince en remplissant des zones entourées par des surélévations avec une solution à base de matière de film mince, comprenant une étape de formation desdites surélévations sur une face de formation de surélévation, et une étape consistant à remplir lesdites zones entourées par lesdites surélévations avec ladite solution à base de matière de film mince, caractérisé en ce que ladite étape de formationde film mince, et une étape de formation de la couche surélevée sans affinité avec une matière sans affinité avec ladite solution à base de matière de film mince, sur ladite couche surélevée à affinité, une ou plusieurs fois.Dünnfilmherstellungsverfahren zur Herstellung einer Dünnfilmschicht durch Einfüllen einer Dünnfilm-Materiallösung in Bereiche, die von Balken umschlossen sind, umfassend einen Schritt zum Bilden der Balken auf einer Balkenbildungsfläche, und einen Schritt zum Einfüllen der Dünnfilm-Materiallösung in die Bereiche, die von den Balken umschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt zum Bilden der Balkenmit einem Material mit Nichtaffinität für die Dünnfilm-Materiallösung auf der Affinitäts-Balkenschicht ein oder mehrere Male wiederholt werden.Le Conseil est parvenu à un accord politique sur un projet de décision du Parlement européen et du Conseil concernant l'"Europass", "portfolio" (dossier) unique regroupant les documents qui attestent les qualifications etDer Rat gelangte zu einer politischen Einigung über den Entwurf einer Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zum "Europass", einem einheitlichen Portfolio von Dokumenten, das Aufschluss über die persönlichen

Die angemessene Studiengebühr und die Möglichkeit, die Kurse berufsbegleitend zu belegen, sind für viele bangladeschische Fachleute attraktiv. Traductions en contexte de "suivre une formation" en français-anglais avec Reverso Context : suivre une formation professionnelle Nous vous proposons ici un guide, qui vous permettra d’y......Lorsque votre carrière est lancée, il n’est pas toujours facile de retourner vers les études, pour des questions de temps et de finances, évidemment. No matter the reason for your own writing, the correspondence needs to be both practitioner and formal. Pourquoi suivre une formation ? Unter Berücksichtigung der Schlussfolgerungen in der Bewertungsstudie und der von mehreren Beteiligten geäußerten Meinungen wird vorgeschlagen, die Bedingung abzuschaffen, dass der Europäische Bildungsabschninombreuses mesures ont été mises en place comme les offres transitoires cantonales, les offres d'encadrement (coaching et mentoring) et le case management «Formation professionnelle».wurden zahlreiche Massnahmen wie kantonale Brückenangebote, Coaching- und Mentoring-Angebote und das Case Management Berufsbildung eingeführt.La mise en œuvre de l'initiative de la Commission relative à l'adoption d'un "EUROPASS -Formation" (décision du Conseil 99/51/CE du 21 décembre 1998, JO L 17 du 22.1.1999, p. 45) a déjà été mentionnée dans la communication "Accroître le potentiel du tourisme pour l'emploi" comme outil pouvant favoriserDie Umsetzung der Initiative der Kommission zur Annahme eines "EUROPASS -Berufsbildung" (Entscheidung des Rates 99/51/EG vom 21.

Many translated example sentences containing "suivre une formation professionnelle" – English-French dictionary and search engine for English translations.

Maillon incontournable dans la chaîne des employés chargés......Votre formation peut se faire via un passage par l’université. Pourtant, dans beaucoup d’entreprises, ne pas avoir de diplôme supérieur à un bac +2 ou un bac +3 peut vous empêcher définitivement de......Pour développer de nouveaux savoirs et de nouvelles compétences, se reconnecter avec les fondements de son métier ou tout simplement, pour accéder à un nouveau poste : il existe bien des raisons de profiter d’une formation professionnelle. Oder lernst du lieber neue Wörter? Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. Author celine 06 Dec 06, 14:58; Context/ examples: Hier hast du beides in einem!

3 Replies. A letter of introduction will exactly what it implies it presents you party .