Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. (1Jo 4:8, 16); 2) Jumala osoitti rakkautensa antamalla Poikansa kuolla sovitusuhrina meidän syntiemme edestä sekä järjestämällä Kristuksen välityksellä niin, että Jumalan voidelluista tulee Jumalan lapsia (3:1; 4:10); 3) Jumalan ja Kristuksen velvoittaa meitä osoittamaan rakkautta veljiämme kohtaan (3:16; 4:11); 4) Jumalaan merkitsee hänen käskyjensä noudattamista (5:2, 3); 5) täydellinen karkottaa pelon ja poistaa siten esteen, joka ehkäisee puhumasta vapaasti Jumalalle (4:17, 18); 6) veljiin ei ilmene vain sanoissa vaan myös teoissa, niin että annamme heille sitä, mitä meillä on, jos he ovat puutteessa (3:17, 18); 7) jokainen, joka vihaa veljeään, on tappaja (3:15); 8) kristittyjen ei tule rakastaa maailmaa eikä sitä, mikä siinä on (2:15). Utilisez le dictionnaire Néerlandais-Français de Reverso pour traduire raken et beaucoup d’autres mots. tendresse8566 phrases trouvées en 12 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. Cherchez des exemples de traductions rakkaus dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. 3:7). Traducteur. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ne ovat 1) Examinons trois domaines où notre amour pourrait être mis à l’épreuve : 1) , jota he kumpikin tunsivat lapsiaan kohtaan, oli yhtenä syynä siihen, miksi lamanilaiset olivat yhdessä vaiheessa vanhurskaampia kuin nefiläiset (ks. n’est point envieuse ; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle “ne s’irrite pas” et qu’il est “longanime et bon”?Voidaksemme olla tehokkaita opettajia meillä täytyy siis olla ensinnäkin Répétons- le, pour être des enseignants vraiment efficaces, il nous faut n’est point envieux ; il n’est pas présomptueux, il ne s’enfle pas d’orgueil ”. Utilisez le dictionnaire Français-Japonais de Reverso pour traduire optimiste et beaucoup d’autres mots. qu’ils avaient pour leurs enfants faisaient partie des raisons pour lesquelles les Lamanites étaient à un moment donné plus justes que les Néphites (voir Jacob 3:7). ne périt jamais et pour laquelle elle est plus grande que même les actes de bonté les plus importants qu’il a cités, est que la on kaikkein tarpeellisin ominaisuus, hän sanoi lopuksi: ”Nyt kuitenkin pysyvät usko, toivo, était la qualité la plus indispensable, il a conclu par ces paroles: “Or maintenant demeurent la foi, l’espérance, on Kristuksen puhdasta rakkautta.5 Paavali puolestaan opettaa, että ” – – tekee kaiken täydelliseksi”6, ja Nefi muistuttaa meille, että ”Herra Jumala on antanut käskyn, että kaikilla ihmisillä tulee olla aitoa rakkautta, mikä comme étant l’amour pur du Christ5, Paul enseigne que « la ... est le lien de la perfection6 » et Néphi nous rappelle que « le Seigneur Dieu a donné le commandement que tous les hommes doivent avoir la charité, et cette suodaan Jeesuksen Kristuksen tosi seuraajille, jotka pyytävät sitä koko sydämensä voimalla.8 Se on elämän puun hedelmä,9 ja sen maistaminen on merkittävä osa kääntymystänne, sillä kun te olette tunteneet Vapahtajanne rakkautta itseänne kohtaan, edes pienintä osaa, tunnette olonne turvalliseksi, ja teissä kasvaa est donné aux personnes qui sont de véritables disciples de Jésus-Christ, et qui le demandent avec toute l’énergie de leur cœur8. Associated Pressin Ankaran uutistoimiston mukaan Turkin viranomaiset ovat kieltäneet esittämästä turkkilaista filmiä ”Suuri mies p ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil...« Ce qui motive à élever la voix d’avertissement est pitää Jumalan käskyt ja koska meidän kaikkien tarvitsee antaa ja saada rakkautta. fait garder les commandements divins et que nous avons besoin de recevoir et de donner , yksin aikaansaa ja säilyttää pysyvästi todellisen, aidon yksimielisyyden.Ero ilmeissä, tahdossa, jota ihmiset ovat ilmaisseet, ja päätöksessä olla käyttämättä väkivaltaa, saavat meidät huomaamaan, että kaikkia muita kohtaan sekä heidän huomioon ottamisensa eivät ole kuolleet Iranissa.Cette différence en termes d'apparence, de volonté exprimée et de détermination à éviter toute action violente nous fait prendre conscience qu'en Iran, et l'estime pour l'être humain en général ne sont pas morts. Rakkas llegó al lugar de la danza. (1Jn 4:8, 16) ; 2) Dieu a montré son amour en laissant son Fils mourir comme sacrifice propitiatoire pour nos péchés et en offrant aux chrétiens oints la possibilité de devenir ses enfants par l’intermédiaire de Christ (3:1 ; 4:10) ; 3) de Dieu et du Christ nous oblige à témoigner de l’amour à nos frères (3:16 ; 4:11) ; 4) de Dieu signifie observer ses commandements (5:2, 3) ; 5) parfait jette dehors la crainte, supprimant ce qui pourrait être un frein à notre franchise envers Dieu (4:17, 18) ; 6) pour nos frères ne s’exprime pas simplement par des paroles, mais aussi par des actions ; il doit nous pousser à leur donner ce que nous possédons s’ils sont dans le besoin (3:17, 18) ; 7) quiconque hait son frère est un homicide (3:15) ; 8) les chrétiens ne doivent aimer ni le monde ni les choses qui sont dans le monde. puhdistaa ne, joilla on sitä.8 Lisäksi opimme, että on jumalallinen lahja, jota meidän on tavoiteltava ja rukoiltava. est accordée aux vrais disciples du Seigneur et qu’elle purifie ceux qui la est un don divin que nous devons rechercher et pour lequel Alistuminen saattaa olla toisinaan kiusallista, mutta niitä kohtaan, joiden tahtoon meidän on alistuttava.Il peut paraître quelquefois ennuyeux de se soumettre, mais pour Dieu et notre amour pour ceux auxquels nous devons nous soumettre.Tarkastelemme nyt kolmea aluetta, joilla rakkautemme voi joutua koetukselle.