Mbotama elamu Joyeux anniversaire eeeh Joyeux anniversaire eeeh Lelo it's your day (It's your day) It's your day (It's your day) Mokolo na yo, Mokolo na yo [COUPLET 1] Aujourd'hui c'est le jour de ton anniversaire yaya eh Nous remercions l'Éternel de t'avoir fait cette grâce olele C'est grâce à lui que tu es c'est que tu es devenu aujourd'hui - mbotama elamu ! Ajouté par Afrika Lyrics est la plus riche collection de paroles de chansons et de traductions d’Afrique. Lingala : « Mbotama elamu » Lituanien : « Su gimtadieniu » Luxembourgeois : « E schéine Gebuertsdag » Macédonien : « Sreken rodenden » Malais : « Selamat hari jadi » ou « Selamat hari lahir » Malayalam : « Piranaal mangalangal » Voyons !
mbɔ́tɛ de traduction dans le dictionnaire lingala - français au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Afrika Lyrics fournit les paroles des musiques de plus de 30 pays africains et des traductions de lyrics de plus de 10 langues africaines en français et en anglais. bonne année. pokwa elamu. p.e.
dictionnaire lingala en ligne, grammaire, langue et littérature. Aujourd'hui c'est le … En principe, tout traducteur travaille à éviter de coller à une expression. butu elamu. Publier Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer.Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. Découvrez d'autres expressions dans toutes les langues, et utilisez notre forum pour faire traduire de nouveaux mots ou expressions. mbula elamu.
Mbotama = naissance Elamu : bon ou meilleur Il ne suffit pas de traduire littéralement (mot à mot) une expression pour trouver son équivalent dans une langue. Cherchez des exemples de traductions joyeux Noël dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire.
Délice, vous n'allez pas vous sentir mal pour si peu. Cherchez des exemples de traductions bonne nuit dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire : bon retour ! Tu vois que ton "Mbotama Elamu "sonne mal. - mokolo molamu !
mbula elamu. Avant de vouloir apprendre une seconde ou troisième langue, il vaut mieux maîtriser la première.
bonne soirée.
ngai mpe nalingi nabima na pokwa moi aussi je veux sortir ce soir naza na esengo makasi pamba te nakobima na baninga na ngai na pokwa ya lelo Je suis dans la grande joie car je vais sortir avec mes copines ce soir. Loumo: en français anniversaire peut être définit comme étant le «retour annuel d'un jour marqué par quelque événement ». Dictionnaire français-lingala-sango [PDF] par Musanji Ngalasso-Mwatha (2013)
mbotama elamu.
bonne soirée. lelo ezali mokolo ya mbotama ya yesu Aujourd'hui c'est le jour de naissance de Jésus. en adaptation de la chanson déclinée dans X langues - à Brazzaville même. Mais bon, ce n'est qu'un conseil. S`'incrire bonne nuit. bon anniversaire. : joyeux anniversaire! mbotama elamu. Les traductions ne fonctionnent pas comme ça.
bon anniversaire.
nuit (mais plutôt pour des choses qui se passent dans le noir pour être cachés) butubutu minuit bien, bon, bienfait elamu la forme elamu est utilisée dans beaucoup d' expressions fixes .
Apprentissage du Lingala, l'une des langues nationales du Congo, elle est également parlée en RDC.Finalement, je pense que Niaou avait raison. butu elamu.
Lorsque des lingalaphones disent Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invité(s)Voici un site qui pourrait aider Délice et peut-être d'autres aussi sur comment exprimer les "souhaits" en diverses langues comme le Lari, lingala, swahili et bien d'autres.
Comment dire ou écrire Joyeux Noël dans toutes les langues. Vérifiez les traductions'bonne nuit' en Lingala. lelo ezali mokolo ya mbotama ya koko na biso ya mwasi. Année de Sortie :
Vérifiez les traductions 'joyeux Noël' en Lingala. - butu elamu ! Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques. bonne route ! Bonne journée en lingala bonne nuit en lingala - Français-Lingala dictionnaire Glosb . pokwa elamu.
La dernière modification de cette page a été faite le 4 décembre 2017 à 21:47.
Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. Traduire joyeux anniversaire en espagnol, traduire joyeux anniversaire en anglais ou en toutes autres langues ? : bonne journée ! Aussi mal traduit que ça puisse être (traduire c'est trahir), j'ai déjà entendu cette expression "mbotama elamu" ou "mbotama molamu", et chantée (!) bonne année.
bonne nuit. Découvrez les traductions de joyeux anniversaire dans toutes les langues et comment souhaiter un anniversaire dans toutes les langues du monde.