La maladie est une épreuve mais elle peut aussi être l’occasion d’apprendre à mieux se connaître et de se recentrer sur ce qui est important pour soi.Si tu as besoin de quoi que ce soit, n’hésite pas à me téléphoner. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee.Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet.Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor online del mundo.C'est un jeune qui était comme toi, avec beaucoup de problèmes et de blessures, et qui maintenant après un peuEs un joven que era como tú, con muchos problemas y heridas y que ahora, luela santé, le bien être, l'équilibre de soi est une tradition, et la raison pour laquelle dans cette région tu peux t'occuper de ton corps et de ton esprit.el bienestar, el sentirse bien con uno mismo es tradición, esta es la razón por la en esta región puedes cuidar tu cuerpo y tu mente.Il est ce frère prêt à te tendre la main à n'importe quelle heure de la journée et de la nuit: sa présence procheEs ese hermano  que está preparado para tenderte  una mano a cualquier hora del día o de laQuand j'ai ouvert la porte, c'était ma petite sœur qui était là, me disant que quelqu'un vient de me dire que tu étais malade et que je devais venir te prendre pour te pequeña, diciendo que 'alguien acaba de decirme que estabas enfermo y que deberíad'amour et Dieu te le transmit par l'intermédiaire des anges.qu'elles ne sortent de ton cœur, aucun des jours de ta vie; mais tu les enseigneras à tes enfants, et aux enfants de tes enfants.de tu corazón todos los días de tu vida: y enseñarlas has á tus hijos, y á los hijos de tus hijosPour le ranger pendant longtemps, noue-le tel que tud'informations et d'analyser soigneusement les questions dont il est responsable afin de vérifier les renseignements et d'établir les faits de manière objective, de façon à constituer une base de données solide sur laquelle le Bureau peut appuyer ses programmes de coopération avec le Gouvernement, la société civile et les acteurs internationaux intéressés.la información y de establecer los hechos de manera objetiva para poder preparar una base de datos fiable que la Oficina pueda utilizar en sus programas de colaboración con el Gobierno, la sociedad civil y los agentes internacionales interesados.Une législation qui protège les citoyens vulnérablesLe Pape nous rappelle que pour faire un monde plus humain, il ne suffit pas des lois du marché ('donner pour recevoir', l'achat-vente de produits et de services), ni des lois que font les politiques ('donner par obligation' : comme les impôts qui cherchent à redistribuer la richesse dans les sociétés), il faut aussi qu'il y ait de la « gratuité » ou « la logique du don » ('donner sans attendreEl Papa nos recuerda que para hacer un mundo más humano no basta con las leyes del mercado ("dar para recibir", la compra-venta de productos y servicios), ni con las leyes que hacen los políticos ("dar por obligación": como los impuestos que buscan redistribuir la riqueza en las sociedades), sino que hace falta también la "gratuidad" o la "lógica del don" ("dar sin esperar nada a cambio", como da el amigo, comoInformé et conscient des repères normatifs qui encadrent l'espace public et qui entrechoquent le mode de vie de ceux quicomme espace de fuite, de protection, de transition et de prise de risques, comme lieu d'expression et de revendication, comme milieu d'apprentissage et de travail, comme espace de plaisir et de souffrance.Informado y consciente de los puntos de referencia normativos que enmarcan el espacio público y que se entrechocan con los modos de vida de los que laese espacio como un espacio de huida, de protección, de transición y de toma de riesgo, como espacio de expresión y de reivindicación, como lugar de aprendizaje y de trabajo, como espacio de placer y de sufrimiento.celui qui la maintient unie, la gardant sur le chemin vers Dieu, chemin qui, selon la foi chrétienne, est montré par Jésus - et non seulement montré: pour nous, Il est lui-même le chemin.que la conserva unida, manteniéndola en el camino hacia Dios, indicado por Jesús según la fe cristiana; y no sólo indicado, pues Él mismo es para nosotros el camino.L'échange du signe de la paix, placé par le Rite romain de manière significative avant la communion eucharistique, est un geste particulièrement fort, que les fidèles sont invités à faire comme expression du consensus donné par le peuple de Dieute réconcilier avec ton frère; puis reviens, et alors présente ton offrande » (Mt 5,23-24).El intercambio del signo de la paz, puesto significativamente antes de la comunión eucarística en el Rito romano, es un gesto particularmente expresivo, que los fieles son invitados a realizar como manifestación dely vete primero a reconciliarte con tu hermano; luego vuelves y presentas tu ofrenda » (Mt 5,23-24).On voit mal en effet, sur un plan purement logique, pourquoi il en iraitprácticas del mecanismo arbitral para todas las partes interesadas.Nous comprenons combien il est important pour vous de bien comprendre les fonctionsEntendemos lo importante que es para ti saber cómo funciona tu teléfono,y los otros contratos relacionados con el inmueble.Nous avons toujours eu l'intérêt de la nature en commun, et dans le début desBúsquedas más frecuentes en el diccionario español: