En France encore, Leclerc a mis en place une centrale chargée d'apporter les courses alimentaires dans trois points de collecte situés dans des endroits de très fort passage.Dès l'année prochaine, priorité sera donnée à rendre les services encore plus accessibles et plus pratiques. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire des courses alimentaires" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. allait faire les courses de p rod uits alimentaires et a utres domestiques, [...] il fallait se rendre chez. [...] [...] plusieurs commerçants indépendants, notamment le boucher, le poissonnier, le drapier, le quincailler, etc. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Practical experience in the area plays a positive role: those who53% des personnes interrogées vont en centre-ville régulièrementOf those surveyed, 53% go to the city centre on a regularpar le prix « élevé » - par rapport aux prix pratiqués il y a 30 ans - qu'il ne peut se résoudre à acheter quelque chose.ago - that he cannot bring himself to buy anything.Nous approvisionons gratuitement les marques Caritas avec nos produits.

They want to support local entrepreneurs and farmers; build amême si vous n'avez pas mangé tout ce que vous aviez acheté avant.indépendants, notamment le boucher, le poissonnier, le drapier, le quincailler, etc.En plus des décisions liées aux examens et aux traitements, vous devrez of time with her son, she also enjoys painting, decorating,On a vu un cas dernièrement où la jeune fillette avait à peu prèsExemple : Votre entreprise est propriétaire d'une voiture ou d'une fourgonnette dont vous ou vos employésExample: A car or van owned by your business is used throughoutDemandez à une infirmière ou un éducateur en milieu pédiatrique qu'un bénévole soit présent auprès de votre enfant pendantAsk the nurse or a Child Life Specialist for a volunteer to stay with yourRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : You may, for instance, be deciding whether to stay at home or move to a hospital, or how to approach challengIl convient, par conséquent, de prévoir des exigences simplifiées en matière d'étiquetage pour les substances aromatiques, comparables à celles applicables auxd'étiquetage pour l'autorisation d'additifs donnés.It is therefore appropriate to provide for simplified labellinglabelling requirements in the authorisation of individual additives.products and food, the problems will not only not go away, they will multiply.En dépit des avantages tant vantés visant à en faire une « solution verte », on s'interrogethan human beings is increasingly being questioned. Many translated example sentences containing "faire des courses alimentaires" – English-French dictionary and search engine for English translations.

Principales traductions: Français: Anglais: faire les courses loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe.

afin d'embaucher plus d'agents de police et de gardes-frontière.to hire more police officers and more border guards.Les sacs et sachets plastique en polyéthylène sont généralement distribués par les commerces de détail aux clients, qui les utilisent principalement pour transporter leurs achats,Plastic sacks and bags made of polyethylene are generally distributed through retail outlets to consumers, who use them mainly for purchasedIls ne devraient pas avoir à sombrer dans la pauvreté et demanderThey ought not to have to descend into poverty and havedécision, les États membres doivent contrôler leur éventuelle contamination par le «LL RICE 601».the measures provided for in this Decision, Member States should monitor whether such products have been contaminated by 'LL RICE 601'.Je tiens à souligner que ce rapport s'est penché sur laon dénombre d'avoir été présent cette année 80 choristes.needs indicates that 80 chanters participated in Gregorian Chant Week in Pažaislis this year.Le 30 avril 2004, les autorités néo-zélandaises ont transmis à la Commission une demande d'agrément des opérations de contrôle réalisées sous laOn 30 April 2004, the New Zealand authorities sent the Commission a request for the approval of checkingSelon les leaders européens le sommet de Washington doit être l'occasion d'intégrer la réforme du système financier international dansFor the European leaders, the Washington Summit should be the opportunity to integrate reform of the international financial systemLa Bulgarie se rapproche des dix pays qui ont adhéré dernièrement à l'Union, mais la Roumanie accuse un retard dans le développement rural, la politique agricole, le risque de maladies animales et laBulgaria is moving towards the ten countries that joined most recently, but Romania is lagging behind in respect of rural development, agricultural policy, the risk of animal diseases andRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français :

Connaitre quelques phrases types et une liste de mots de vocabulaire peuvent dans ce cas être très utiles. Dans ces 18 magasins (chiffre actualisé en novembre 2009), les personnes percevant le revenu minimumFree delivery of products to Caritas Markt: people with minimal income can acquire low pricedplusieurs commerçants indépendants, notamment le boucher, le poissonnier, le drapier, le quincailler, etc.meant visits to several independent retailers: the butcher, the fishmonger, the draper, the iron-monger and so on.