Many translated example sentences containing "utiliser à ses propres fins" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator! in aonce the vehicle being driven is delivered to its destination.Les rapports faisant état de ces actes horribles ne sont que la partie visible de l'iceberg de l'impérialisme américain qui, sous le prétexte de la lutte contre le terrorisme, foule aux pieds la Charte des Nations unies et le droitQuite the opposite, the reports emerging of this appalling state of affairs are merely the tip of the iceberg of US imperialism, which, under the cloak of the so-called fight against terrorism', rides roughshod over the United NationsPar exemple, il peut avoir des listes de membres, des profils de donneurs, des listes de prix, etc. Many translated example sentences containing "à ses propres fins" – English-French dictionary and search engine for English translations.

à ses fins propres.

ccme.ca (h) A declaration from an authoriz ed person th at the content of the plan is, to the best of that person's knowledge, true, accurate and complete. Van Hyfte had misappropriated a client's funds by failingIl est aussi amusant de réfléchir sur le fait qu'alors que Benjamin met la photographie au banc des accusés dans son essai sur l'œuvre d'art pour cause deressources inestimables de sa phase préparatoire, comme il a été mentionné plus tôt.It is also amusing to reflect on the fact that while Benjamin's "Artwork" essay calls photography into the judgment box for the dissolution ofSous réserve des droits accordés au Superficiaire en vertu des présentes, le de deux titulaires de police, à leur insu, forgé leur signatureThe agent admitted to requesting funds on behalf of two policyholders, without their permission, forging the clients' signatures onSelon le Tribunal, il est erroné de soutenir qu'il faut restreindre la portée de l'article 65 1.1o et la limiter à une entreprise deAccording to the Tribunal, it is wrong to argue that the scope of subsection 65(1.1) should be limited to anL'agent a admis avoir présenté des demandes d'emprunt contre nantissement de polices au nom de divers clients, avoir forgé la signature de clients sur les chèquesThe agent admitted to requesting loans against policies held by various clients, forging the clients' signatures on the loanperpetrated a fraud when he made misrepresentations Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Canada, English Jan 14, 2008 #1 hello, im looking for the meaning of this french expression "à ses fins propres".
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "a ses propres fins" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. I sat on the committee and the government said that it would never use it.

En savoir plus sur notre Les municipalités et les collectivités devraient obtenir un avis juridique avaLampedusa reste une petite île au beau milieu de la mer, peuplée de 5 000 habitants seulement et incapable de gérer la situation ou de créer un hôtel Hilton pour les milliers de personnes qui arrivent sur place.- but Lampedusa remains a small island in the middle of the sea, with only 5 000 residents, which is not able to tackle the situation or to create a Hilton hotel for the thousands and thousands of people arriving there.